BLOGCANDY HOS TIDDLY INKS

Christy har lagt ut en stor blogcandy på Tiddly Inks:

Hay un blogcandy en la página de Tiddly Inks,
hay que hacer un post, colocar el enlace en la
página de ellos antes del 4 de noviembre!
.. .. ..
La Vikinga
. . .

REPÚBLICA DOMINICANA

Hace unos 10 años atrás, antes de casarme y tener

una casa fija con contrato y todo, viví tres años

en la isla caribeña de la República Dominicana.

Allí me dí cuenta que los caribeños no son nada

como los chilenos, que son los que más conozco.

Este mini lo hice recordando a la isla y sus

habitantes, entre los cuales conservo varios

amistades todavía. Abajo; playas hermosas

en la cosa este: Bávaro y Punta Cana.

.. .. ..
Proyecto número 79

Ett minialbum som jag fått lära mig av minialbum-

drottningen Ulwa: Dominikanska Republiken!

Kolla in stränderna ovan, cykeltaxin och

intrumentbrädan nedan som exempel på vad

detta exotiska land har att bjuda på.

Arriba se ve un "bicitaxi" de Samaná (la bahía
donde las vallenas van a criar vallenatos) y a la
derecha me horroricé en un carro público /
colectivo ¡de que faltaba gran parte del panel!
.. .. .. .. .. .. ..
Abajo disfrutamos en una piscina con agua
caliente en un hotel en alturas, también en
Samaná y a la derecha se ve cómo adornan
para la navidad en los hoteles... Eso sí que
fue exótico - y ¡en la ciudad guirnaldas con
iluminación multicolor en las palmeras!


Ovan till höger ser ni hur det ser ut från oktober
månad fram till påsk; juldekrationer hängandes
där man minst tycker att de passar in; och
utomhus klär de palmer med ljusslingor också...
.. .. .. .. ..
Detta räknas väl som ett enda alster, så
det blir alster #79!
.. .. ..
La Vikinga

Alster nummer 78

Det börjar bli jobbigt att skapa 100 alster innan

shopping (ej räknat träffar och mässor samt redan

beställda varor) - jag har ju redan fuskat när jag köpte

Mollys Paris-kit...

Men här kommer ett till kort medpapper i serien

Wild Blossom, bokstäver från SEI,

pearl maker och orange blomma med

matchande bradoch blad bakom.

Este es mi proyecto número 78 en mi afán de

crear 100 cosas de mis materiales existentes

antes de ir de compras. Ya se me está haciendo

pesado y ya hice una trampa comprando el kit

de paris de donde hice algunas tarjetas y LO:s

sin contar porque era material nuevo.

.. .. ..

Este fin de semana hay crop en dos partes y

no me decido si voy a ninguna de los dos si

no puedo comprar...

. . .

La Vikinga quiere gastar parece ...

.. .. .. .. ..

. . .

Blogcandy hos Yoli

YOLI har ritat dessa söta pepparkaksgubbar som

lottas ut i en blogcandy i samarbete med Vilda Stamps!

Klicka HÄR för att se vad man kan göra för att vinna!

Yoli ha diseñado estos hombrecitos - en Suecia por tradición

se usan moldes de este tipo de hombre para sacar

galletas de una masa con especias de navidad; canela,

pimienta y otras cosas ricas. Se llaman "pepparkakor"

- en traducción "galletas de pimienta".

.. .. ..

Pero aquí lo que compone en candy son

sellos; y debes hacer un post en tu blog

con esta foto a más tardar el 31 de octubre para

poder competir.

.. .. ..
La Vikinga

Love med Farm Fresh

Love - ett kort i lite mindre storlek än de

tidigare med papper från "Farm Fresh".

. . . . .

Dekorationer: en knapp och spets från

tygaffären (spets både på tvären och i

form av en blomma), några knappar med

pärlfloss och tre blingstenar i ena hörnet.

El encaje verde está en dos versiones en esta

tarjeta; tanto a través de la tarjeta como en

forma de una flor con un botón al medio.

Papel estampado de Farm Fresh y además

he decorado con dos botones con hilo perlado

y unos "diamantes" en un costado.

.. .. ..

Cuando ustedes vean este post estoy en

un ferry / crucero a Åland - la isla entre

Suecia y Finlandia!

.. .. ..

La Vikinga manda saludos a todas

las que visitan el blog - ¡hasta pronto!

Tack för senast - kort

Här visar jag ännu ett kort i Farm Fresh serien från

Cosmo Cricket! Som kortbas har jag klippt till tjock

och prisvärd kartong från Lidl och dekorerat med

mönstrat papper, några blommor, en filtfjäril på

ett stycke spets från tygaffären, en knapp och

till sist en hälsning med Jenni Bowlins minibokstäver!

Alster 76

Aquí les muestro otra tarjeta en mi serie con los

papeles estampados "Farm Fresh" de Cosmo

Cricket. Decoré con un trozo de encaje de la

tienda de telas y accesorios, flores y un botón,

una mariposita de fieltro y finalmente un saludo

con letras diminutas de Jenni Bowlin.

.. .. ..

Esta noche voy a bailar!

Hay "Fiesta latina"!

Hasta la vista,

La Vikinga

PARIS VI

. . .

Mitt sista deltagande på Mollys Paris-CC:

Scraplifta Caths fina kort här på bilden:

Mitt kort blev så här; stående och med en bård

på nedre delen av kortet. Jag har använt

papper som kom med en engelsk tidskrift!

Ya; mi última participación en el CC

de Mollys; liftear la tarjeta de Cath en

la foto arriba. En mi interpretación utilicé

papeles que tenía (llegaron de regalo por

la compra de una revista de Scrap)

así que lo voy a contar como proyecto

de los 100 que se suponía que iba a

hacer antes de ir de compras.

.. .. ..

Gracias Marian, karina y otros que han

dejado comentarios muy positivos y

animadores en mi blog!! ¡Un gran abrazo!

.. .. ..

La Vikinga

PARIS V

Ännu ett bidrag till Paris-helgen på Mollys!

I denna utmaning skulle man inspireras av tavlan

med Mona Lisa och jag håller med en tidigare

scrappare som tog fasta på vacker ram samt det

faktum att det gäller ett porträtt. Jag visste

direkt vilket papper och vilket foto jag ville

scrappa men det finns ett problem:

. . .

Min LO känns inte klar!! Kan någon ge tips eller

idé om vad som fattas?? För få dekorationer?

.. .. ..

Papperet kommer från Scraphouse

och heter En kärleksförklaring-bukett.

Ya está terminando el fin de semana de cibercrop

en Mollys pero alcancé empezar este LO donde

la inspiración es la Mona Lisa. Yo pensé en el

marco y el hecho de que se trata de un retrato.

Tenía justo la foto adecuada y un papel que

quería para esa foto. Pero hay un problema:

Mi LO no parece estar lista...

¿Alguna idea de cómo tarminarla?

¿Colocar más decoraciones?

¿Ayúdenme si se les ocurre algo!

.. .. ..

La Vikinga

PARIS IV

I den femte utmaningen på Mollys CC med Paris-

tema ska man göra ett kort inspirerat av

Triumfbågen. Jag tog fasta på att insidan

av valvet är alldeles fyllt av målningar

i kvadratiska rutor (se bild nedan) :

Så jag tog och gjorde ett kort med rutor på!

Det mönstrade papperet kommer från kitet,

liksom bokstäverna, bara Pearl maker och de

rosa små blommorna fanns hemma innan.

La cuarta participación en el CC con tema de Paris

en Mollys! Inspiración: El Arco de Triunfo. Por

dentro está lleno de pinturas en cuadrados y

así se me ocurrió hacer esta tarjeta con lo que me

quedaba del kit. Abajo un detalle.

A ver si mañana alcanzo hacer

mi última participación! Todavía

dura el Cibercrop hasta mañana!

.. .. .. ..

La Vikinga

PARIS III

Här kommer en tredje LO jag gjort denna Parishelg

med Mollys Scrapbooking; skissen skulle tolkas

men jag hade inte tre små foton som passade utan

använde ett stort och hoppas att det kan

godkännas i alla fall...

Om man använde sig av skissen får man ett poäng och

harman dessutom samma färgskala så får man två -

det försökte jag och hittade papper och foton i

hyfsade likadana färger.

.. .. ..

LO:n handlar om den gången jag reste till Paris

med en väninna och hade mycket liten budget

men med lite påhittighet, bra skor och tålamod

hade vi jättekul!

. . .

El tercer layout con el tema de Paris en el CC que organiza

Mollys scrapbooking este fin de semana; y como ven se

trataba de interpretar un sketch y si posible usar los

mismos colores también.

Alster 73

La Vikinga desea a todas un buen fin de semana!!!

Paris II

Här kommer nästa bidrag till CC med Paristema

på Mollys Scrapbooking! Här har jag använt

material ur kitet och gjort en LO enligt en skiss

och min titel blev "På konstrunda i Paris" för jag

drog med maken på Musée d'Orsay för att

kolla impressionistiska målningar.

När vi kom till Louvren var köerna så långa

att vi inte orkade längre så vi nöjde oss

med att hälsa på poliserna på

rullskridskor och fota glas-pyramiden...

De vuelta en Paris visitando los museos de

arte -eso era la idea y comenzamos el día en el

Musée d'Orsay donde me encantan las

pinturas impresionistas.

Luego llegamos al Museo de Louvre pero las filas

eran tan largas que nos rendimos. Solo

saludamos a los policías en patines y sacamos

una foto del pirámide de cristal encima del museo.

Luego nos fuimos de pausa con unos

panqueques con chocolate en la calle ...

.. .. ..

La Vikinga - usando material del kit...

PARIS

På Mollys Scrapbooking pågår för tillfället en CC med

temat Paris! Detta alster är skapat till utmaning nummer 2,

med minst 2 mönstrade papper från kitet, minst en bit

från en ursnygg canvasbård, minst en ros, minst en bokstav

( och jag har ju inga som helst problem med att hitta

användningsområden till rosa foamletters...) och minst

en del av Artisan Element Frame

(den vita ramen jag har duttat stämpelfärg på).

.. .. ..

"Nästan vår bröllopsdag" syftar till att vi var i

Paris i samma månad vi skulle fira vår första

bröllopsdag men eftersom hotellet vi bodde

på var en gåva som skulle utnyttjas innan års-

dagen, så fick vi fira ett par dagar innan...

Este LO lo hice para un Cibercrop con el tema de PARIS

en el blog de mollys Scrapbooking. El tema todo el fin

de semana es Paris! No voy a contar el LO entre las

cosas creadas antes de comprar porque hice la trampa

de comprar este kit antes de hacer mis 100 cosas -

los papeles son, por lo tanto, recién comprados y

no lo que se suponía que tenía que usar antes de

comprar. Lo siento... pero no pude resistir la

tentación del kit y participar en este CC.

.. .. ..

La Vikinga

Blogcandy

.. .. ..

Tiddly Inks Blog Candy erbjuder allt detta till

en vinnare som kommer att dras den 4 november!

Klicka HÄR för att kolla vad du behöver göra för att delta.

Mirando al canal BBC la emocionante historia

de Chile y cómo rescatan a los mineros

(acaban de subir el número 24) aprovecho de

dar el dato del candy de Tiddly Ink. El 4 de

noviembre se saca por sorteo alguien y

puedes ver los detalles AQUÌ!

Hay que postear el candy

en el blog de uno...

.. .. ..

La Vikinga

KORT MED MANGO FROST

Jag har gjort fyra glada kort med papper i urläckra färger

från DCWV:s matstack The mango Frost! Två kommer här

och de andra två kan du se på Scrapparazzis blogg.

... ... ... ... ...

Dekorationer: självhäftande bokstäver, mullbärsblommor,

plastblommor från american Crafts och rick-rackband.

Visst är färgerna coola? På kort mummer två har jag använt

GRATTIS- stämplen från Kortmakaren, tre små kallor och en

hattnål med pärlor på, tre små blingpärlor på en

bokstav och en rosett av ett prickigt band.

Aquí van cuatro tarjetas que hice de los papeles muy

lindos de un stack de DCWV. Pongo tres aquí y otros dos

pueden ver en el blog de Scrapparazzi,

donde formo parte del Team de Diseño.

.. .. ..

¡La Vikinga agradece, como siempre, la visita!

. . .

BODA

¡Casi son las 2 de la mañana y acabamos de regresar

de una boda! Se casaron dos amigos; Viviana y Maxi,

los dos chilenos / suecos en el sentido de que llevan

viviendo en Suecia gran parte de sus vidas.

Y esta es la sencila tarjeta que les dimos;

Grattis significa "Felicidades" y el lindo sello

con una pareja de novios me lo prestó Eve Lina,

otra chilena scrapera pero que vive en Suecia.

Klockan är snart två på morgonen och vi har precis

kommit hem från en bröllopsfest! Viviana och Maxi,

två kompisar som är födda i Chile men numera boende

i Sverige, gifte sig enligt konstens alla regler och hade

en stor fest i en lokal utanför Järna.

.. .. ..

Kortet gjorde jag med lila och blå papper samt

en stämpel som jag fick låna av Varma Koftan.

Tack och lycka till i nya hemmet!
.. .. ..

Tack även till alla bloggbesökare

och på återseende!

.

La Vikinga

FLER TACK-KORT TILL GABRIELA

Här kommer - i urval - de vita tack-korten som jag gjort till

Gabriela och Simon. Samtliga har ett stämplat och

embossat meddelande på utsidan: "Tack för att ni

ville närvara vid vårt bröllop" samt en en dubbel blomma

samt halvpärlor eller bling uppe i ena hörnet på utsidan.

Alster 50 - 58

Här kommer en del kort där jag (tagandes friheten att välja

färg på papperen) använt mönsterpapper i rosa, fast med

mycket vackra rosor på.

.. .. ..

Aquí me tomé la libertad del artista de elegir otro color,

rosado, para los papeles estampados para algunas

tarjetas.

Även här gäller att inget kort är exakt likt det andra -

antingen på ut- eller insidan. Här har två kort fått en

hel rad med rosa bling utefter fotot.

19 tarjetas en base blanco salieron; y ninguna tarjeta

es exactamente igual que las otras. Con pequeños detalles

he cambiado el diseño; aunque sea con una flor o como

arriba que hay una fila de perlitas al lado de la foto.

Otro papel estampado tenía un diseño rojo/anaranjado muy

expresivo y alegre. Las fotos están en tamaño pequeño y

la mayoría en blanco y negro para un efecto elegante.

Y las últimas tarjetas las hice con el embossing

en color rojo! Ahora ya yo hay más; ¡con

estas tarjetas son 44 en total!

.. .. ..

La Vikinga saluda y agradece la visita!

Más tarjetas para Gabriela y Simon

14 tarjetas más para Gabriela y Simon; estas

son de base negra y con papel estampado o debajo

de la foto o sino en la página contraria. Siempre

está el sello "Gracias por querer estar en nuestra boda"

y con embossing en dorado.

Decoraciónes; flores Prima y YouDo y

medias perlas y bling en color rojo.

Alster 36 - 49


Ytterligare 14 tack-kort till Gabriela och Simon som
gifte sig för ett år sedan men inte gjort några tack-kort
att dela ut till oss andra... Så jag gjorde några kort själv
och gav i present på ett-års-dagen.

.. .. ..

Dessa kort är på svart bas och har mönstrade papper
som dekoration antingen under fotot eller på motstående
sida. På utsidan eller insidan stämplen "Tack för
att ni ville närvara vid vårat bröllop" embossad i guld.
. . .
På utsidan vita Prima-blommor, röda YouDo-blommor
samt bling och halvpärlor i rött enligt brudens favoritfärg.
.. .. ..

La Vikinga hälsar och tackar för titten!!!

BLOGCANDY de LEDESMA

¡Mira que dulce más apetecible ofrece Ledesma para celebrar

muchos visitantes en su blog y muchas seguidoras! A ver si la

colaboramos, nos hacemos seguidoras y tratemos de ganar estas

cositas para ampliar los materiales para crear cositas lindas!

.

Entrar AQUÌ para ver qué puedes hacer para participar!

Ledesma i New York firar många besökare och många följare

med att lotta ut detta paket. Gå in HÄR och se hur du också

kan vara med och tävla om godiset!

.. .. .. ..

La Vikinga

PAPERMAZE har en blogcandy!

Papermaze lottar ut dessa gulliga poliser den 15 oktober:

Ta en lott och testa du också!

.

Klicka HÄR för att komma till Papermaze blogg.

La Vikinga

Tarjetas para Gabriela por el aniversario

Y Para la misma Gabriela (bueno y al esposo) también hice

tarjetas para los manden a sus amigos y familiares

que asistieron a la boda. Primero vienen diez tarjetas bastante

sencillos con base en color café; con unas flores pequeñas o

perlitas por fuera. En cada tarjeta he puesto un sello con el texto

"Gracias por asistir a nuestra boda" con embossing en dorado.

Por dentro están sencillos; sólo la foto con un marco y la fecha.


Givetvis gjorde jag kort till Gabriela och Simon också!

Först ut är det 10 kort med brun kortbas och enkla

dekorationer på utsidan; tre blommor med brads eller

små halvpärlor och längst ner en text stämplad och

embossadi guldfärg. På insidan endast fotot med ram

samt deras bröllopsdatum.

GABRIELA firar sin första bröllopsdag!

Otro aniversario; Gabriela de El Salvador

encontró su principe azul en Estocolmo

y se casaron hace un año.

Y como no recibí ninguna tarjeta que decía algo como

"Gracias por estar en mi boda" como es de costumbre en Suecia

- yo misma les hice una tarjeta. ¡Para mi!El texto dice:

"Gracias por querer asistir a nuestra boda".

Gabriela från El Salvador gifte sig med svenske Simon

för ett år sedan! Men vi fick aldrig något "Tack" kort,

som är brukligt i Sverige. Så jag gjorde ett eget kort,

till mig alltså! Så jag behövde bara få en underskrift

av de gifta ikväll så var det klart!!!

Alster 25

La Vikinga

Kort med sammetspulver!

När jag var på Kort- och Stämplemässan i Avesta för ett par veckor sedan köpte jag ett sammetspulver som var lika kul att arbeta med som sammetsglitter, se Scrapparazzis blogg för flera användningsområden. Här gjorde jag ett kort till en tävling och jag har använt sammeten som en ram både runt själva kortet samt runt budskapet!

Alster 24

Aquí he usado el polvito (que no sé cómo se llama) para enmarcar tanto la tarjeta como tal como para enmarcar el mensaje. ¡Si hay alguien que sabe cómo est+e producto se llama en castellano le agradecería! Es el número 24 en mis proyectos para hacer 100 cosas (tarjetas, LO u otras cosas alteradas por ejemplo) antes de salir de compras.
El texto dice: "Esta tarjeta la recibes porque tu me caes bien"....